语文开讲 | 说说量词“届”的超常用法

语文开讲 | 说说量词“届”的超常用法

(5)这届90后真的太难了(腾讯,2019-09-07)

(6)边涨价边缩水,这届商家真的想得很美(《新周刊》,2020-05-23)

那么,是什么因素促成了“届”的这种超常用法的产生与流行呢?根据笔者考察,“届”的超常用法最早可追溯到2016年的一个网络流行语“这届XX不行”,其原型为“这届人民不行”,其中“这届人民”是一些网友基于“政府—人民”这一关系义场,由“这届政府”反向类推而来,带有调侃意味。随着“这届XX不行”的流行,越来越多的常规名词进入“这届XX.......”的格式,对XX的评价也越来越多样化。不过除此之外,还有几个重要因素,笔者认为对“届”的超常使用也具有较大影响:

一、“届”自身的语义特征为其量词功能泛化提供了深层基础。量词的基本功能是辅助计量,这一功能发挥的前提条件,是它具有一定的离散化作用,也就是说,我们使用量词通常是先对目标范畴进行某种方式的切分,将其中的个体或部分分离出来,从而实现计量目的。量词“届”亦是如此。《说文·尸部》:“屆,行不便也。一曰极也。从尸,凷声。”“届”本义为“行动受阻,不便利”,在此基础上引申出“极限”“到”等意义,因此“届”本身就蕴含了“终结”义和“边界”义,这为其量词功能的产生提供了语义基础,也为它在网络上进一步的泛化提供了深层基础。“届”用于人时,不是个体计量单位,而是整体计量单位,比如“一届学生”通常是对学生作整体计量,并不观照学生的个体数量,不论是一百个学生还是一个学生,只要满足条件,都可以看做是“一届学生”。“届”蕴含的“终结”义和“边界”义对客体起到一种分块、离散作用,方便说话人在一种整体视角下对其进行时间上的“划界”。不过与常规用法相比,超常用法的“届”在划界依据和划界标准上更加模糊和主观。我们使用“届”只是对当下某一群体与过去某一时期的该群体作模糊而主观的划分,如例(7)是说话人对当下的年轻女性与过去某一时期的年轻女性进行粗略划分,并不确定“这届年轻女性”具体是指哪个时间阶段内的年轻女性。有时,说话人也会对这种“划界”给予提示,如例(8)中的“和以前比”。

(7)我国生育率居然低于美国!这届年轻女性为什么害怕当妈?(腾讯,2020-05-24)

(8)和以前比,这届妈妈有点不同。(《新京报》,2020-05-10)

二、具有典型性、群体性的社会事件或现象,对“届”的泛化使用具有较大推动作用。在这个较为关注群体需求与群体面貌的社会时代,一些群体性的社会事件或现象往往因其在特定环境下具有一定典型性而在一定程度上折射出某一群体的普遍特征,“这(一)届XX”形式的高频使用也在一定程度上反映了我们基于这些事件或现象对群体特征的关注与思考。

(9)这届家长,堪称地表最强(搜狐,2019-03-01)

例(9)是以“浙大硬核家长魏文峰因偶然检测出女儿的书皮里含有致癌物质而自掏腰包成立检测中心以守护孩子健康成长”这一热点事件为背景,将视角延伸到新时代高知家长群体,高度赞扬新一代家长敢想敢做的精神,于是以“这届家长,堪称地表最强”对这新一代家长做出概括性的评价。当然,这种评价也带有说话人自身的主观性。值得注意的是,在特定时期,具有典型性、群体性的社会事件或现象对群体特征的折射作用,往往在这个时期的一些核心群体上体现得更加明显,如“年轻人”。笔者以“这届年轻人”为关键词,在百度检索到200多万条结果,内容涉及当下年轻人的生活方式、生存状态、精神追求等方方面面,“届”的超常使用与群体特征的密切关系由此可见一斑。

(10)这届年轻人什么都行,就是腰不行(知乎,2019-06-04)

(11)知道吗?这届年轻人比你想象中爱学习(人民网,2019-04-18)

(12)这届年轻人,万物皆可“云养”(澎湃新闻,2020-01-22)

(13)熬夜看完《三十而已》,这届年轻人先崩溃了(网易,2020-08-04)

以上这些问题或情况或许只涉及当下一部分年轻人,却从各个侧面折射出当下年轻人的多重特征,也反映了当下社会对“站在时代浪潮之巅”的这一群体的高度关注。

三、网络环境下语言表达的个性化与经济性追求,加速了“届”的泛化使用。在这个开放、多元的互联网时代,富有创造力和想象力的年轻网络用户积极引领着语言风尚,多样化的表达需求常促使他们努力在固有的语言材料中发掘新的使用价值。前面说过,“届”本主要用于某些较有规定性、组织性的活动以及在特定时间或时间段从事、参与这类活动或于其中担负某种职责、获得某种身份的活动主体,在客观“划界”功能基础上发挥计量作用。但当人们因一些事件或现象反映出的问题而想要表达对当下某一群体的认识时,出于个性化和经济性追求,倾向于借用已有的量词“届”来对该群体进行主观“划界”,使其在当下的状况、表现与过去某一时期区分开来。这使得“这(一)届网友”“这(一)届粉丝”“这(一)届观众”“这(一)届骗子”等各种饶有趣味的说法不断涌现,从而加速了“届”的泛化进程。

总之,“届”的超常使用,既有自身语义基础的支撑,也受多种社会因素的影响。需要补充的是,“届”的这种用法虽然给我们的语言表达带来了更多的生动性和趣味性,但随意使用“届”有时会有一种“以偏概全”之嫌,因此笔者建议,还是要根据语境合理、适度地使用,切勿盲目“贴标签”。

本文近期将刊载于《语言文字周报》第1884期

(2020年9月16日出版)

本期编辑:长乐返回搜狐,查看更多

相关推荐

ndz格式电脑上怎么打开
365bet电子游戏

ndz格式电脑上怎么打开

🗓️ 10-04 👁️ 5464
女生叫 Uta 是什么意思?
BT365软件提现不了

女生叫 Uta 是什么意思?

🗓️ 08-30 👁️ 8924
最全的山有木兮汉化组游戏大全:你想要的都在这里
BT365软件提现不了

最全的山有木兮汉化组游戏大全:你想要的都在这里

🗓️ 07-06 👁️ 6129
怀孕的新娘结婚禁忌,新娘怀孕结婚需要注意什么
365赢多少钱会被限额

怀孕的新娘结婚禁忌,新娘怀孕结婚需要注意什么

🗓️ 12-18 👁️ 6311
新手如何掌握方向盘
365赢多少钱会被限额

新手如何掌握方向盘

🗓️ 08-19 👁️ 9707
SQL Server 的最新更新和版本历史记录 - SQL Server
365bet电子游戏

SQL Server 的最新更新和版本历史记录 - SQL Server

🗓️ 01-04 👁️ 8765