功效作用 功能
Efficacy and Functions
补虚益精，祛风泽肤。主治
Tonify deficiency and nourish essence, dispel wind and nourish skin. Used to treat...
虚劳赢弱，面无光泽，皮肤枯燥。用法用量
Debility and weakness, dull complexion, and dry skin. Dosage and administration.
内服：适量，入膏、丸剂。相关论述
Internal administration: appropriate amount, in the form of paste or pills. Related discussions.
1、《别录》：“益气力，悦泽人面。”2、《纲目》：“治虚风。”临床应用 相关配伍
"Supplementing qi can enhance strength and bring a joyful radiance to one's face." - from "Bielu" (Additional Records).2. "Treating deficiency wind." - from "Gangmu" (Outline of Materia Medica). Clinical application: relevant compatibility.
1、治皮肤皲裂，獐髓适量，五倍子少许，研为末，以獐髓调五倍子面成膏状。外用，搽局部皮肤或填充皲裂口内，不拘多少，搽后火烤效更佳。（《动物本草》）2、治肺结核咳嗽，低热盗汗，肠燥便秘，獐髓100g，生地30g，百部15g，白蜜30g，酥20g。先以水（适量）煮前三味，文火1小时。后滤过取汁调入白蜜和酥，再煮一沸，温服之。以上为1日量，分2-3次服完。20天为1疗程。（《动物本草》）加工炮制 采收加工
To treat skin chapping, mix an appropriate amount of deer marrow with a small amount of gallnut, grind them into powder, and mix the deer marrow with gallnut powder to form a paste. Apply externally by spreading it on the affected skin or filling the cracks. The amount applied can vary, and the effectiveness can be enhanced by applying heat after application. (From "Materia Medica of Animals")2. To treat coughing, low-grade fever, night sweats, dry intestines, and constipation caused by pulmonary tuberculosis, prepare the following ingredients: 100g of deer marrow, 30g of raw rehmannia, 15g of patrinia, 30g of white honey, and 20g of suet. First, boil the first three ingredients in water (appropriate amount) over low heat for 1 hour. Then filter and extract the juice, mix it with white honey and suet, bring it to a boil again, and consume it warm. This is the daily dosage, to be taken 2-3 times a day until finished. A course of treatment lasts for 20 days. (From "Materia Medica of Animals") Processing and preparation: Harvest and process.
四季均可猎取，宰杀后取骨髓或脊髓，鲜用或冷藏。动物学信息 动物属种
Animals can be hunted all year round, and after slaughtering, the bone marrow or spinal cord can be extracted for fresh use or refrigeration. Zoological information: animal genus and species.
鹿科獐属动物獐。形态特征
The genus Muntiacus in the deer family includes the animal known as the muntjac. It has distinctive morphological features.
獐，别名麕《诗经》，麇《说文》，麏《经典释文》，河麂《中国动物药志》，牙獐《中国动物图谱·兽类》。小型鹿类，外表比麝大，重约15千克，体长约1米，四肢粗壮发达，尾甚短，几被臀部的毛所遮盖。雌雄均无角，雄性獠牙显露，侧扁，向下延伸，突出口外。耳中等大，基部有两条软骨质的脊突，顶端较尖。眼前方有狭袋形的眶下腺。鼠蹊部有一对鼠蹊腺，没有跗腺和脚腺。体毛多棕黄色，浓密粗长。体侧及腰部冬毛长达40毫米，呈波形弯曲。幼兽身上有纵行排列的白色斑点。
The muntjac, also known as barking deer in the "Book of Songs," "Shuowen Jiezi," "Classic of Rites," "Chinese Animal Medicine Records," and "Illustrated Handbook of Chinese Animals - Mammals," is a small deer species. It is larger than musk deer, weighing about 15 kilograms, with a body length of about 1 meter. Its four limbs are robust and well-developed, with a very short tail mostly covered by the hair on the buttocks. Both males and females have no antlers, but males have exposed tusks that are flat, downward-extending, and protrude outside the mouth. The ears are of medium size, with two cartilaginous ridges at the base and a sharper tip at the top. There is a narrow pouch-shaped infraorbital gland in front of the eyes. A pair of inguinal glands are present in the inguinal region, but there are no metatarsal or pedal glands. The body hair is mostly brownish-yellow, dense, and coarse. The winter fur on the sides and waist can grow up to 40 millimeters long, forming a wavy pattern. Young animals have longitudinal rows of white spots on their bodies.